Connaissons notre région. (XX)

(série d’articles publiés dans « Les Annonces de l ‘Ourthe » ( ?) en 1972-1974)

Le nom de Salm.

D’où vient le nom de Salm ? Comme nous l’avons déjà dit, c’est un terme d’une langue fort ancienne, terme hydronomique, c’est-à-dire désignant de l’eau, mais eau d’une certaine qualité. Il a été appliqué, dans notre région, à un cours d’eau prenant sa source en la commune de Petit-Thier ; la preuve en est que trois noms de lieux situés à son passage reprennent, de temps immémorial, le nom de Salm (Sâm) : vîf sâme, à la source, sursâm à Petit-Thier, sâmfa près de Ville-du-Bois ; et enfin, une quatrième fois à l’endroit devenu Vielsalm sur lequel s’éleva la première demeure des Seigneurs qui prirent le nom de l’endroit, « de Salm » ; désormais, ce nom désigna la famille de ces seigneurs, ainsi que leur descendance. Le ruisseau en question est celui qui longe le terrain de football de Vielsalm.

Gaston REMACLE